Yirmi beş yaşındaki Vadym, farklı türdeki sesleri kaydedip, satışını yaparak geçimini sağlamaktadır. Ancak o, Kiev'deki hayatını, Kanada'da daha iyi bir gelecek için değiştirmeyi tercih eder. Tam da bu sırada hayalini gerçekleştirmesine yardımcı olabilecek cömert bir iş teklifi alır. Genç adam bu fırsatı hemen değerlendirmeye karar verir. Bunun için ilk olarak Ukrayna'ya özgü hayvanların seslerini ve Karpatlar'a özgü nadir bir kuşun sesini kaydetmek için yola koyulur. Ancak Vadym'ın bu yolculuk sırasında tanıştığı kişinin annesi olduğu ortaya çıkınca durum aniden daha karmaşık bir hale gelir..